Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu Chapter 165

Chapter 165: Tomoe, Pesta Kemenangan dan Mio


Para Ksatria Naga adalah inti dari kekuatan militer Uni Lorel.

Seperti namanya, mereka adalah tentara yang dipasang pada naga. Perbedaan ukuran antara naga dan seseorang sangat besar. Akibatnya, Dragon Knight diperlakukan sangat berbeda dari ksatria biasa.

Orang-orang yang terutama melakukan pertempuran adalah naga itu sendiri, jadi kemampuan yang diharapkan dari ksatria ini juga berbeda dari yang diharapkan dari ksatria biasa.

Orang-orang yang membawa persediaan ke Rotsgard adalah unit yang terbang di langit dengan naga terbang, meskipun tampaknya ada juga unit di tanah yang menunggang naga bumi.

Mereka dapat melakukan perjalanan di darat dan di udara tetapi, mungkin karena tidak ada banyak lautan, tidak ada unit yang menggunakan naga air.

Saya mendengar bahwa unit naga terbang memiliki keuntungan di udara untuk serangan dan pertahanan.

Selama ace yang ada di Dragon Knights, pertahanan Lorel dapat digambarkan sebagai dinding besi.

Saya pasti bisa merasakan kepercayaan diri mereka, seolah-olah meluap dari tubuh mereka.

Tidak, saya harus mengatakan "adalah".

Aku bisa melihat Naga Ksatria merasakan sesuatu yang tidak biasa dan tampak khawatir dengan naga mereka, sementara naga itu sendiri berdiri dengan perhatian (meskipun aku tidak yakin aku harus menyebutnya begitu).

Haah ... Aku sangat menantikan untuk melihat betapa hebatnya para Ksatria Naga ini, tapi ... Kedua pengendara dan naga adalah kelas dua. (Tomoe)

Saya mendapatkan bahwa Anda berada dalam suasana hati yang buruk, tetapi menunjukkan menahan diri! (Makoto)

Meninggalkan Waka dan Shiki, yang saya lakukan hanyalah membelah bumi. Daripada merajuk, mengapa tidak begitu saja menerima kredit untuk itu sebagai kemampuan Waka sendiri? (Tomoe)

... Kamu tidak masuk akal. (Makoto)

Orang ini adalah penyebabnya.


Ketika kami kembali ke akademi untuk menyampaikan laporan tentang insiden yang melibatkan mutan, Tomoe mendiskusikan sesuatu dengan para pemimpin negara yang masih berada di kota akademi.

Saya pikir bahwa berbagai pemimpin ada di antara mereka, seperti orang-orang dari kuil-kuil dan Sairitsu-san dari Lorel, tetapi Tomoe sedang menggunakan kehadiran yang luar biasa meresahkan.

Segera setelah kami memasuki akademi, seolah dia menerima semacam pesan, Shiki mengatakan dia akan membatalkan penghalang siswa dan pergi ke arah lain. Sekarang aku memikirkannya, itu mungkin indra keenamnya di tempat kerja.

Di permukaan, sepertinya Shiki merasa menyesal atas pedang pendek yang rusak, tetapi dalam kenyataannya, bisa diasumsikan bahwa ledakan kemarahan palsu yang diarahkan pada Shiki adalah penyebabnya.

Ketika saya menyampaikan laporan saya kepada kepala sekolah, saya juga harus melalui misi yang sia-sia untuk mencoba menenangkan Tomoe.

Sambil berbicara dengan Sairitsu-san, topik Ksatria Naga muncul, jadi aku memaksa Tomoe keluar karena dia menunjukkan ketertarikan pada mereka.

Tapi mereka adalah lawan seperti itu yang bahkan Mio bisa bermain-main dengan mereka ... (Tomoe)

Bukankah kamu mengumumkan bahwa kamu bertujuan untuk memperkenalkan empat musim ke Asora? (Makoto)

Kenyataannya, itu membutuhkan sedikit lebih banyak pekerjaan.

Ini hanya perasaan samar yang saya miliki, tapi sepertinya hadiahnya kurang. (Tomoe)

Mengapa Anda tidak minum banyak malam ini? Dan kemudian kita akan menikmati empat musim. Kami juga merilis alkohol Jepang, kan? Saya menantikannya! (Makoto)

Saya belum pernah minum sebelumnya, jadi saya hampir tidak tahu rasa alkohol Jepang atau apa pun.

Tapi selama itu alkohol yang orang-orang Asora temukan lezat, saya pikir itu akan baik-baik saja untuk mengatakan bahwa itu "alkohol Jepang".

Sekarang setelah Anda menyebutkannya, apa yang harus kita lakukan tentang nama alkohol? Kami harus, tentu saja, nama itu? (Tomoe)

Mengapa Anda tidak memberinya nama? Kaulah yang paling serius tentang hal itu. (Makoto)

Tidak, saya pasti ingin meninggalkan ini untuk Anda, Waka. (Tomoe)

Baiklah, aku akan memikirkan nama malam ini. (Makoto)

Ini harga yang murah untuk membayar untuk meningkatkan suasana hatinya bahkan sedikit.

Saya akan menunggunya di antisipasi. Hmph, aku sangat kasihan pada Shiki karena dia selalu diperlakukan dengan buruk, jadi mungkin aku akan puas dengan kenyataan bahwa kami telah dapat memperoleh empat musim. Memiliki dia begitu cemas untuk menyenangkan saya mungkin sudah terlalu jauh. (Tomoe)

Ekspresi Tomoe tidak menunjukkan jejak suasana hatinya yang buruk saat dia berbicara.
Dari pengalaman saya memiliki saudara perempuan, saya tahu dari ungkapan ini bahwa suasana hatinya yang buruk belum hilang untuk selamanya, tetapi hanya sementara ditekan.

... Saya kira menundanya sampai nanti baik-baik saja.

Saya hanya akan membiarkan waktu untuk mengurusnya.

Itu bagus. Ngomong-ngomong ... Meskipun hanya ada sekitar dua puluh dari mereka, naga memiliki kehadiran yang cukup berbeda bagi mereka, bukan? Mereka membawa cukup banyak persediaan untuk semua orang, dan saya yakin mereka telah membuat kesan yang baik pada penduduk kota. (Makoto)

Mengendarai naga.

Sepertinya aku bukan satu-satunya yang berpikir itu keren.

Mungkin hanya karena mereka jarang dilihat, ada cukup banyak orang yang menonton Dragon Knights dari jauh.

Mereka mungkin orang-orang yang mencari keselamatan orang-orang terdekat.

Rekonstruksi kota mungkin dimulai sedini besok, atau mungkin bahkan hari ini.

Pendapat saya tentang mereka tidak akan berubah. Beberapa dari mereka layak untuk dilihat, tetapi kebanyakan dari mereka tidak ada yang luar biasa. (Tomoe)

Itu mungkin menjadi masalah menurut standar Anda. (Makoto)

Sebelum kamu tiba, Waka, aku cukup berhati-hati tentang orang-orang itu sehubungan dengan masa depan perusahaan. Saya akan jauh lebih berguna daripada mereka, yang hanya tingkat kedua yang melakukan suatu tindakan! (Tomoe)

Apa yang mereka katakan dengan atmosfir berbahaya itu.

Saya pikir orang-orang ini tidak akan melakukan hal buruk, tetapi saya akan menanyakannya nanti.

... Ah, saya mengerti. Yah tidak, aku tidak punya niat untuk membandingkan kamu dengan orang-orang itu. (Makoto)

Hmm? (Tomoe)

Apakah dia benar-benar berpikir aku membandingkannya dengan naga yang dikendarai oleh Dragon Knights?

Bukankah Tomoe sedikit tidak stabil saat ini?

...

Karena kita ada di kerumunan ini, aku ragu ada yang mendengarkan.

Bahkan jika ada seratus, atau seribu dari mereka. Anda lebih baik kepada saya, Tomoe.Jadi jangan ngambek seperti itu. (Makoto)

Saya biasanya tidak akan mengatakan sesuatu seperti ini.

... Terkadang Anda adalah penipu luar biasa, Waka. (Tomoe)

Bukan itu maksud saya. Saya tahu bahwa Anda selalu mengkhawatirkan saya, Tomoe.Saya bersyukur untuk itu. (Makoto)

Mengucapkan terima kasih Anda dengan sungguh-sungguh agak memalukan, bukan.

R-Root juga mengatakan ini. Ini adalah apa yang Anda sebut, "orang dewasa dalam sekejap mata!" (Tomoe)

Saya akan terus mengandalkan Anda mulai sekarang. Meskipun aku yakin akan ada hal-hal yang lebih merepotkan yang akan datang. (Makoto)

Saya akan berada di layanan Anda.

Root, ya.

Itu mungkin juga.

Tetapi saya bermaksud untuk melunasi hutang saya yang relatif besar.

Menggunakan itu, saya pikir saya mungkin bisa mendapatkan Root untuk menyetujui fakta bahwa Kaleneon tidak menghilang.

Ketika negara-negara lain menemukan keberadaan Kaleneon kemudian, para suster Ansland yang merupakan wakilnya, Eva-san dan Ruria, mungkin akan mulai memimpinnya.
Untuk saat ini, kami akan mendukung mereka, tetapi mereka tidak akan bertahan kecuali para hyumans dan Demi-human bekerja sama.

Mereka bahkan kehilangan kepercayaan mereka pada dewi, jadi itu akan menjadi negara pertama yang dibangun dari kekacauan seperti itu.

Saya sebenarnya menantikan bagaimana hasilnya.

Mereka bergantung pada kita untuk saat ini, tetapi saya tidak berniat untuk itu untuk melanjutkan untuk waktu yang lama.

Saya tidak bermaksud untuk Kuzunoha Company menjadi milik satu negara pun.
Saya akan memikirkannya nanti.

Untuk saat ini, aku hanya senang suasana hati Tomoe membaik.

Selanjutnya Mio.

Saya kira saya hanya akan berbicara dengannya di pesta atau sesuatu.


       

Jadi dengan itu. Mulai besok atau lusa, empat musim akan dimulai di Asora. Saya pikir akan ada beberapa ketidaknyamanan dengan ini juga, tapi mari kita semua bekerja sama untuk berurusan dengan mereka. (Makoto)

Malam hari.

Saya tidak terbiasa dengan hal semacam ini, tetapi saya hanya memberikan pidato pembukaan untuk pesta.

Saya telah memberi tahu semua orang tentang pertempuran yang terjadi tadi malam - keterlibatan kami dalam restorasi Rotsgard dan kebangkitan kembali Kaleneon. Setelah itu, saya baru saja memperingatkan mereka tentang kemungkinan efek dari empat musim yang dimulai di sini.

Semua mata tertuju padaku saat aku mengangkat cangkir di tangan kananku.

Cheers! (Makoto)

CHEERS! (Semua Orang)

Dengan kata-kata itu, segel pada alkohol cepat rusak dan semua orang berkumpul menuju piring makanan.

Saya duduk di kursi saya sendiri, yang sedikit lebih tinggi di atas segalanya, dan mulai makan.

Minuman yang dituangkan adalah alkohol Jepang yang dibuat di Asora oleh Tomoe dan yang lainnya.

Rasanya dan rasanya mirip dengan alkohol Jepang di ingatan saya yang jauh.

Saya tidak tahu banyak tentang alkohol Jepang, jadi saya tidak banyak menggunakannya dalam reproduksi, jadi dari sini mungkin akan menjadi lebih lembut atau lebih kuat tergantung pada selera Asora.

Saya mengucapkan selamat kepada Tomoe saat menyelesaikan alkohol, dan bergabung dengannya bersulang saat dia menikmati dirinya sendiri.

... Minuman saya dituangkan ke dalam cangkir besar yang lebih seperti tankard, dan itu agak berbeda dari yang saya harapkan. Aku tidak bisa melepaskan diri dari senyum yang menutupi seluruh wajahnya, jadi aku terjebak minum ini.

Saya akan jujur.

Saya tidak yakin apakah saya bisa minum semuanya.

Alkohol Jepang ini sebenarnya cukup kuat juga.

Tidak, hanya untuk hari ini, aku akan memaksakan diriku untuk meminumnya semua.
Ada beberapa pria tangguh yang sudah menuangkan diri mereka sendiri yang lain.

Tetapi untuk saya ...

Ini adalah perayaan yang luar biasa, bukan, waka-sama?

Tak lama lagi.

Kakun-san, sesepuh Winged-kin datang ke tempat dudukku.

Ini dia.

Karena orang penting dari sekelompok orang penting telah datang, tidak menyelesaikan minuman saya bukanlah pilihan.

Jadi saya pikir saya akan bisa menyelesaikan satu tankard ini - tidak, saya akan dipaksa juga.

Ini hari kerja besok dan aku khawatir aku akan pusing ...

Untuk berpikir bahwa saya akan mengalami masalah pekerja kantor di masa remaja saya.

Pada kesempatan ini, semua orang bekerja sangat keras. Jadi ini hanya cara saya berterima kasih kepada Anda semua. (Makoto)

Karena kami membantu di Kaleneon, upaya kami juga diakui. Terima kasih banyak. (Kakun)

Saya telah membuat penilaian berdasarkan pada pertempuran yang saya lakukan, tetapi saya pikir saya akan mulai memperhitungkan hasil dari pertarungan latihan dengan kelompok lain. Saya minta maaf karena telah memiliki pandangan yang bias sampai sekarang. (Makoto)

... Tidak sama sekali, Waka-sama. Either way, kami akan memiliki kemampuan kami diakui, bahkan dalam pertempuran praktek dengan Anda. Juga, silakan berbicara dengan tenang, seperti yang Anda lakukan dengan Ema-dono. (Kakun)

Untuk memperlakukan saya dengan hormat, terima kasih. Tidak, saya akan melakukan yang terbaik. Hari ini, kami memiliki minuman yang dibuat oleh Tomoe dan makanan yang dibuat oleh Mio, jadi silakan menikmatinya sesukamu. (Makoto)

Ya, alkohol Jepang sangat populer di kalangan semua orang. Tentu saja, termasuk saya sendiri. Ah, jika saya terus menjadi satu-satunya yang berbicara dengan Anda, itu akan menimbulkan masalah bagi orang-orang di belakang saya. Dengan demikian, saya sekarang akan memaafkan diri saya sendiri. (Kakun)

Eh, saya pikir saya bisa menyisihkan waktu sementara saya di Asora jadi silakan datang ke saya. (Makoto)

Highland Orc, empat Arke, Misty Lizards, Gorgons.
Kepala dan pemimpin dari kelompok-kelompok ini datang satu demi satu untuk melakukan percakapan sarat sarat ini dengan saya.

Ada pertempuran tadi malam, jadi aku cukup gelisah tentang para Orc dan Lizard.
Saya sudah mencoba memasukkan mereka ke dalam jadwal pelatihan dan itu akan dimulai besok, jadi hari ini saya akan menunjukkan pengendalian diri dan membiarkan mereka menikmati diri mereka sendiri.

Alkohol Jepang cukup populer.

Tetapi persentase alkohol terlalu tinggi atau rasanya terlalu kuat untuk saya; itu bukan jenis minuman yang bisa saya kumpulkan.

Namun, pasti ada beberapa orang yang meminumnya seperti air.

Yah, karena itu, ada beberapa orang yang sudah sangat mabuk, berubah merah terang.

Menu baru Mio memiliki banyak hal yang membuat camilan bagus untuk pergi dengan alkohol, jadi mungkin itu alasan lain mengapa alkohol dikonsumsi dengan tarif seperti itu.
Adapun popularitasnya dengan hyumans, saya hanya memiliki penilaian Lime untuk referensi, tapi ... Setidaknya, karena itu sangat populer dengan Demi-human, saya kira saya akan memberikan beberapa pemikiran tentang apakah itu dapat diubah menjadi produk. .

Waka-sama, Waka-sama. Silakan coba ini selanjutnya! 

Mio membawa hidangan makanan satu demi satu.

Saya berpikir dia harus mendapatkan seseorang untuk membawanya keluar untuknya, tetapi tampaknya dia ingin melakukannya sendiri.

Dia membawakan makanan untuk hidangan kecil, jadi jumlah masing-masing hidangan tidak banyak, tetapi ada variasi yang luar biasa.

Kebanyakan difokuskan pada makanan Jepang dengan beberapa makanan Cina dicampur, tapi ada juga makanan dari dunia ini.

Benar-benar beragam.

Pada tingkat ini, dia akan dapat menghasilkan makanan Prancis, yang tidak pernah bisa saya masak.

Saya merasa bahwa beberapa masakan baru yang tidak diketahui akan segera datang juga.
Sepertinya dia dalam suasana hati yang baik untuk beberapa alasan, jadi aku senang bahwa aku tidak harus melalui semua masalah yang aku lakukan dengan Tomoe.

Mio, jangan hanya membawa makanan, Kau juga makanlah. Sini, duduk. (Makoto)

Ah, ya! (Mio)

Kerja bagus semalam. Anda melawan jenderal musuh di Kaleneon, bukan, Mio? Aku senang kamu tidak terluka. (Makoto)

Naga seukuran telapak tangan itu.

Saya belum mendengar cerita detailnya.

Saya telah membebaskannya ke taman sekarang, tapi jenderal itu cukup cerdik, dan saya mengaguminya untuk itu. (Mio)

Jadi itu jenderal, setelah semua ... Apa sebenarnya dia? (Makoto)

Namanya Reft, dan sepertinya dia adalah seorang jenderal atau sejenisnya. Mengikuti saran Tomoe-san, saya menghentikannya dari makan apa pun dan dia menjadi ukuran itu. (Mio)

Jendral Iblis.

Jendral Iblis?!
TLN: "Jendral Iblis" pertama ditulis dalam hiragana yang hanya menyampaikan pelafalan kata, bukan artinya. Jadi di sini dia belum mengerti artinya. Yang kedua ditulis dalam huruf kanji yang mengandung arti, jadi sekarang dia mengerti.

Anda mengatakan kepada saya ada seorang jenderal Iblis di Kaleneon?! (Makoto)
Dia adalah sekutu dengan Io dan Rona, kan?

Dia pasti.

Saya menyebutkan sebelumnya bahwa itu suatu kebetulan. Pada akhirnya, saya tidak 
dapat meniru pantulan cerdiknya ... (Mio)

Mio terlihat sedikit kecewa.

Tidak, bukan itu yang penting.

W-mengapa naga itu berperilaku sekarang? (Makoto)

Jika awalnya adalah jenderal iblis, itu mungkin bahkan tidak benar-benar berperilaku sendiri sekarang.

Tapi saya melihatnya beberapa kali kemarin, dan kelihatannya berkelakuan baik.

Dia kehilangan kewarasannya di tengah pertempuran, dan mulai hanya bergumam pada dirinya sendiri. Setelah itu, dia mulai dengan polos mengejar seekor kupu-kupu. Dia cukup menggemaskan. (Mio)

Aku mengerti sekarang.

Aku tidak tahu orang macam apa dia sebelumnya, tapi sepertinya Mio bermain-main dengannya dan merusaknya.

Dia masih hidup, dan dia tampaknya seorang jenderal Iblis, jadi kita harus mengembalikannya ketika kita bertemu dengan Raja Iblis.

Benar.

A-Aku mengerti. (Makoto)

"Lebih penting. Waka-sama, apakah kamu ingat janji dari hari lainnya? (Mio)

Janji? (Makoto)

Saya mencoba berpikir kembali.

Umm, itu mungkin dari kontesnya dengan Shiki.

Ah, yang saya katakan saya akan mendengarkan satu permintaan? (Makoto)

"Benar! Yang itu, tepatnya! (Mio)

Mio dengan cepat mendekatkan wajahnya.

Tapi sekarang, para pemimpin lainnya sedang mengobrol di dekat sini.

"Saya ingat itu. Setelah pesta menjadi lebih tenang, saya akan mendengarkan Anda, oke? (Makoto)

"Benar! Lalu aku akan pergi untuk memeriksa apakah makanan sedang dibuat dengan baik.Saya akan segera kembali. (Mio)

Oke, terima kasih. (Makoto)

Sekarang, aku bertanya-tanya apa yang Mio akan tanyakan padaku.

Saya mengucapkan kata-kata terima kasih saya kepada Tomoe, dan tentu saja saya juga berterima kasih kepada Mio.

Jika itu sesuatu yang bisa saya lakukan, saya ingin melakukannya untuknya.

Eris, dan bahkan Aqua. Aku bertanya-tanya mengapa mereka bernyanyi dan menari. (Makoto)

Untuk sesaat, saya pikir saya sedang berhalusinasi.

Tapi aku berkedip dan adegannya tidak berubah.

Sepasang Forest Ogre sedang melakukan tarian flash dan bernyanyi dengan antusias.
Kapan kalian menjadi artis.

... Mereka sebenarnya cukup bagus.

Saya ingin tahu apakah mereka telah melatihnya.

Mmm, itu bagus, kurasa.

Mereka sudah menjadi negara yang cukup, bukan? Orang-orang itu. (Makoto)

Waka-sama, sepertinya kamu sudah minum cukup banyak. (Shiki)

Shiki. Saya sudah mencoba berbicara dengan dua orang itu, jadi mungkin tidak apa-apa untuk saat ini. (Makoto)

Itu ... Terima kasih untuk itu. (Shiki)

Betapa kejam.

Saya belum terlalu banyak minum.

Ini hanya gelas ketigaku.

Hal pertama yang saya lakukan di pagi hari adalah membantu Ema dan Mio-dono bersiap-siap. Jadi saya tidak punya persiapan untuk menyiapkan makanan hari ini. (Shiki)

Ya, itu adalah pilihan yang cerdas. (Makoto)

Mio-dono dan saya berkeliling kota pelabuhan mencari dan mendiskusikan bahan makanan, jadi saya percaya kami harus memiliki produk baru untuk Anda cicipi dalam waktu dekat. (Shiki)

Saya menantikannya. (Makoto)

Karena tidak ada laut di Asora, ya.

Jika memungkinkan, saya ingin berbicara dengan Anda mengenai kuliah untuk siswa nanti, tetapi tampaknya akan lebih baik disimpan untuk hari lain. (Shiki)

Saya tidak begitu keberatan. Untuk saat ini, kami masih fokus pada restorasi kota jadi saya pikir kami tidak terburu-buru. Lebih penting. Shiki, kamu harus minum alkohol Jepang juga, itu mulai terasa lebih ringan setelah beberapa saat. (Makoto)

... Saya pikir itu adalah minuman yang sangat kuat. Saya punya beberapa sebelumnya, tapi saya pikir itu akan lebih baik dinikmati dalam jumlah kecil dari cangkir kecil seperti Tomoe-dono lakukan .... (Shiki)

"... Baik. Baiklah, untuk saat ini, saya akan memberikan yang ini dan mendapatkan yang baru. 

Saya tangan Shiki tankard saya, yang sekitar tujuh puluh persen penuh.
Untuk beberapa alasan, Shiki memiliki tampang kekalahan di wajahnya.
Saya dengan cepat mendapatkan tankard baru dan bersulang dengan dia.

"Tepuk tangan!"

"... Itadakimasu."

Setelah itu, pesta masih berlangsung.

Kelompok "kelompok ini tidak berhenti sampai matahari terbit" masih ada, sementara kelompok "Saya akan bekerja keras besok" telah meninggalkan beberapa waktu yang lalu.
Kami sudah kembali ke mansion.

Saya pikir saya bisa bekerja besok bahkan jika saya terus minum sampai pagi, tetapi Shiki meyakinkan saya bahwa itu akan buruk jika dosen tidak menunjukkan wajahnya besok, jadi saya menyebutnya malam "awal".

Jadi di ruangan ini, ada Tomoe, Mio, Shiki dan saya sendiri.

Saya harus mengatakan, alkohol Jepang dibuat dengan baik. Saya akan memperbaikinya lebih jauh, jadi harap menantikannya, Waka. (Tomoe)

"Ya. Akan semakin dingin dari sekarang, jadi sesuatu seperti sake panas juga bagus. (Makoto)

Demi panas! Aku mengerti, aku sudah lupa tentang itu. 

Kami mendiskusikan pemikiran kami tentang alkohol Jepang - tidak, di pesta itu sendiri.
Oh ya.

Melihat Mio tersenyum di sebelah Shiki, yang mengenakan ekspresi yang rumit dan bermasalah, aku ingat.

Mio, permintaan yang Anda miliki. Sudahkah Anda memutuskannya? 

Itu benar, aku harus mendengarkan permintaannya.

Temui aku dengan permintaan apa pun yang kau punya.

Y-ya. Saya telah memutuskan! (Mio)

"Jadi katakan padaku. Apa yang kamu ingin aku lakukan? (Makoto)

Saat aku bertanya padanya, aku sedikit curiga. Untuk beberapa alasan, wajah Mio yang sebelumnya tersenyum telah berubah menjadi ekspresi kaku.

Baiklah, aku akan memberitahumu permintaanku. (Mio)

Mhmm (Makoto)

Tolong jadikan saya seorang pelayan! (Mio)

"Petugas?" [Hiragana] (Makoto)

Pelayan? [Hiragana]

Petugas, ya. [Kanji]

Jadi dengan kata lain, trik tertua dalam buku ini.

"Benar! Malam ini, dengan saya... (Mio)

Hooh ... (Tomoe)

Seperti yang saya pikir ... (Shiki)

Mungkin Tomoe dan Shiki sudah mengharapkan sesuatu seperti ini; mereka mengatakan hanya beberapa kata sebagai reaksi.

Hmm, yah, ini diluar dugaanku.

Sesuatu yang berhubungan dengan memasak, atau perjalanan.

Saya mengharapkan sesuatu seperti itu.

A-apa aku meminta terlalu banyak? (Mio)

Aku menatap tajam pada Mio, dan matanya yang terbalik kembali menatapku.

Dia manis sekali.

… Aku mengerti.

Petugas, ya.

Saya secara singkat mengucapkan kata itu lagi.

Saya ingin pertama kalinya saya bersamanya, karena saya menyukainya.

Atau jadi saya pikir.

Mengesampingkan fakta bahwa dia adalah lawan jenis, aku bukannya tidak suka Mio.
Jika saya harus memilih antara suka dan tidak suka, saya pasti "suka" dia.

Tetapi karena tidak berpengalaman, saya tidak yakin apakah saya bisa membimbingnya dengan benar.

"Permisi, Waka-sama?" (Mio)

...

...

Saya sedang ditatap oleh tiga pengikut saya.

Mereka benar-benar membuatku baik di sini.

Jika dia benar-benar menginginkanku.

... (saya)

Untuk beberapa alasan, Mio menahan napasnya.

Aku mungkin membuatmu menunggu di sini, tapi aku tidak akan menolakmu, Mio.

Baiklah, saya mengerti.

Jika itu adalah sesuatu yang bisa saya berikan, saya ingin menjawab permintaan Mio.

Mmm, Baikl- (Makoto)

Saya membuat kesalahan! (Mio)

Fueh? (Makoto)

"Aku tidak bermaksud pelayan~ deshita wa." (Mio)

Eh? (Makoto)

Anda memikirkan" togi "yang salah. Saya ingin Anda mengajari saya metode mencuci beras untuk membuatnya lezat. (Mio)
TLN: "Attendant" diucapkan " / togi" dalam bahasa Jepang. Kata untuk "metode mencuci (beras)" adalah "   / togikata".

Eh, tapi tadi, kamu bilang" malam ini "- (Makoto)

"Besok! Aku ingin merasakannya di sarapan besok! (Mio)

Mio?

Apa, tapi saya pikir dia pasti berkata, "Tolong buatkan saya pelayan Anda" ...

Apa?

Bufu! [Snorting sound] (Tomoe)

"... Ku." (Shiki)

Tomoe dan Shiki tertawa terbahak-bahak, seolah tak mampu menahan diri.

Apa yang lucu?

Hmm, saya tidak berpikir saya mabuk, tapi apakah saya melakukan sesuatu yang aneh?

"Tomoe-san, Shiki! Tolong diam sebentar!" (Mio)

"M-maaf. Bufu, ku, ahahaha!" (Tomoe)

"Apolo ku ... Ku, fufu ..." (Shiki)

Sepertinya Tomoe dan Shiki benar-benar menikmati diri mereka sendiri.

Jika itu lelucon lucu, aku berharap mereka membiarkanku masuk.

Anda berdua, pastikan Anda mengingat ini ... Waka-sama, yah, bisakah Anda mengajari saya? (Mio)

Ah, tentu. Tapi sepertinya aku agak mabuk hari ini, jadi. Apakah besok baik-baik saja? (Makoto)

"... Benar. Tentu saja. (Mio)

Anda mungkin lebih baik dari saya, tapi mari kita lakukan bersama-sama. (Makoto)

Ah, Waka. Kalau begitu, aku ingin tahu apakah kamu juga bisa mengajariku cara mengasah * pedangku. (Tomoe)
TLN *: Kata kerja "menajamkan" adalah kata kerja yang sama (   / togu) sebagai "untuk mencuci (beras)", jadi "    / togikata" digunakan di sini lagi. Tomoe hanya trolling Mio di sini.

"To-Tomoe-san, kamu!" (Mio) 

Bagaimana cara mengasah pedang? Tidak, bukankah aku mengajarimu beberapa saat yang lalu? Saya tidak tahu banyak tentang itu, meskipun. (Makoto)

Ya, saya pasti mengajarinya itu sudah.

Tapi mengapa Mio diejek oleh Tomoe?

Oh, begitu? Saya kira saya harus bingung sendiri. (Tomoe)

Anda berdua, saya bilang saya akan berurusan dengan Anda sesudahnya. Tinggalkan ruangan, sekarang. (Mio)

Mio mendidih karena marah.

Keduanya? Namun, yang dilakukan Shiki hanyalah tertawa sedikit.

Ah, karena kita akan sibuk besok. Untuk hari ini, lebih baik jika kita hanya tidur sekarang. (Makoto)

Ah iya. Waka-sama, selamat malam. (Mio)

Mio tersenyum saat dia mengucapkan selamat malam kepada saya.

Tidak, tidak hanya untuk saya, tetapi untuk semua orang ...

Kita bisa pergi beberapa hari tanpa tidur tanpa masalah. Jadi tolong, santai dan istirahat.Aku pasti akan membangunkanmu besok. (Mio)

Kenapa ya.

Saya merasa bahwa saya sedang diperintahkan untuk tidur.

Yah, memang benar kalau aku harus pergi ke akademi besok.

Saya belum terlalu banyak minum, tetapi itu jelas ide yang baik bagi saya untuk tidur.

Tapi.

Ada yang ingin kukatakan tidak peduli apa, kan?

Saya ingin berterima kasih kepada semua orang.

Meskipun saya hanya ingin membuat satu hal jelas.

Ya, saya akan melakukannya. Tapi kalian bertiga, bisakah aku mengatakan sesuatu? 

Seperti yang saya katakan “kalian bertiga,” Tomoe, Mio, dan Shiki berhenti bergerak.

Saya ingin tahu apakah mereka dapat mengetahui dari nada saya bahwa saya tidak main-main sekarang.

Saya masih memiliki alkohol dalam diri saya, tetapi saya tidak mengatakan ini karena saya hanya memikirkannya, jadi tidak salah untuk mengatakannya.

Kalian bertiga telah berjuang untukku, bekerja di Asora dan menonton toko, jadi aku benar-benar bersyukur. Jika itu aku sendiri, semuanya akan setengah-berpantat dan tidak ada yang mungkin telah terbentuk. (Makoto)

...

Karena saya bertemu Tomoe, saya jadi tahu tentang dunia Asora. Kami membuat rumah untuk semua orang. Karena saya bertemu Mio, saya ingat memasak dan bisa bergaul dengan baik dengan para petualang. Karena Shiki ada di sini, perusahaan berjalan lancar bahkan ketika aku bertindak seperti anak manja. Ini benar-benar semua karena kalian bertiga ada di sana yang saya pikir saya bisa tetap menjadi diri sendiri. (Makoto)

...

Jika saya sendiri, maka pasti.

Saya akan terbiasa berkelahi dan melihat dunia dengan perspektif miring.

Saya akan menjalani kehidupan yang tidak baik di dunia lain ini.

Saya ingin memberi Anda sesuatu untuk berterima kasih, meskipun mungkin tidak banyak hadiah. Aku hanya memberimu nama depanmu, tapi aku ingin memberimu nama keluarga yang sama denganku, Misumi. Saya harap Anda akan menerimanya, jika Anda tidak keberatan. (Makoto)

Jika saya mendengarkan dengan seksama, saya harus bisa mendengar suara pesta dari sini.
Tetapi sedikit waktu berlalu dimana saya tidak dapat mendengar satu suara pun.

... Dengan senang hati. Saya mengatakan ini pada siang hari, tetapi Waka, Anda benar-benar adalah penipu luar biasa kadang-kadang. (Tomoe)

Aku merasa sepertinya aku bisa lebih dekat denganmu, Waka-sama. Saya mengucapkan terima kasih. (Mio)

Mulai sekarang, saya bersumpah untuk melakukan yang terbaik untuk memenuhi semua harapan Anda. Tidak ada yang akan membuat saya lebih bahagia. (Shiki)

Itu bagus.

Dalam hal ini apakah saya menjadi Raidou Misumi?

Saya akhirnya akan bertemu Hibiki-senpai, pahlawan Kingdom, dalam beberapa bentuk atau lainnya.

Itu mungkin kesempatan bagiku juga.

Saya senang Anda tidak menolak. Aku akan beristirahat sekarang, oke? (Makoto)

Entah bagaimana, itu menjadi memalukan untuk melakukan kontak mata dengan ketiganya sekarang.

Seolah-olah melarikan diri, aku membalikkan punggungku di kamar dan pergi.


       

Pinggiran Asora.

Shiki terbaring di lantai, dingin, dan putih matanya terlihat.

Sebagai bukti bahwa pertempuran sengit telah terjadi di sini, ada banyak tanda-tanda kehancuran yang tersisa di lapangan.

Tomoe dan Mio duduk di atas sisa-sisa pohon besar yang telah ditebang dengan luar biasa.

Shiki berkedut sesekali di sisi pohon, dan ada selimut di atasnya, tetapi keduanya tidak menunjukkan kepedulian padanya sama sekali.

Katakanlah, Mio. Mengapa kamu membuat alasan yang buruk itu? Dalam keadaan itu, saya pikir Waka akan menerima Anda. (Tomoe)

Hmph… Apakah Anda belum merasa cukup? Bagaimana dengan Anda, mengolok-olok saya dengan cara yang mengerikan? (Mio)

Saya bertanya mengapa Anda memilih untuk membuang kesempatan untuk mengabulkan keinginan hati Anda, untuk berbagi tempat tidur dengan Waka. Dia mengkonsumsi banyak alkohol, tapi saya pikir dia cukup sadar, bukan? (Tomoe)

Mereka berdua melihat ke arah yang sama, menuju cakrawala dan langit malam.

... (saya)

Dari sudut pandangku, tampaknya Waka telah tumbuh secara signifikan sebagai pribadi dalam beberapa hari terakhir. Tuan yang sebelumnya mungkin hanya menawarkan untuk membantu pemulihan ibukota Limia Kingdom. Paling tidak, kami tidak berakhir harus menyerang Kaleneon sendiri. (Tomoe)

... (saya)

Dia bahkan tegas dalam resolusinya ketika berhadapan dengan pembunuh naga. Saya tidak berpikir itu akan menjadi buruk baginya untuk mempelajari kehangatan seorang wanita pada saat ini. Jika wanita itu adalah Anda, saya akan mengabaikan tindakan yang biasa saya lakukan dan mendorong Anda. (Tomoe)

... Tapi tugas dan syukur. Karena dia mengatakan hal seperti itu, aku hanya berpikir itu akan salah untuk bergabung dengan tubuhku dengan Waka-sama. (Mio)

Mio membuka mulutnya, memecah kesunyiannya.

Hooh? (Tomoe)

"SAYA! … Daripada karena perasaan saya sendiri. Saya baru menyadari bahwa saya ingin bergabung dengan tubuh kami dengan dia menjadi orang yang menginginkan saya. Hal-hal seperti "baik dilakukan" atau "terima kasih". Terpikir olehku bahwa itu adalah alasan yang salah. (Mio)

Dari ekspresi wajahnya yang sebenarnya, dia bisa mengerti bagaimana perasaannya.
Oleh karena itu, sebelum kebenaran ini ditegaskan, dia membuang kesempatan atas kemauannya sendiri.

Anda ingin Waka mengatakan bahwa dia menginginkan Anda. (Tomoe)

Tomoe hanya mengangguk saat dia berbicara, bahkan tidak melihat Mio.
Beberapa saat kemudian, Mio juga mengangguk.

Tetapi Anda sadar bahwa itu akan sulit? Waka mulai menganggap kami sebagai keluarganya. Daripada menjadi kekasih, Anda bisa membawanya sebagai seseorang yang merasa dekat dengan Anda, tetapi itu akan menjadi cinta yang sangat berbeda dari gairah. (Tomoe)

Saya tahu itu. (Mio)

Apakah itu baik untuk Anda? Anda sadar bahwa perasaan Anda mungkin tidak terbalas? (Tomoe)
Walaupun demikian. Meski begitu, saya ingin benar-benar melayaninya, untuk berbakti kepadanya. Untuk saat ini, aku ingin hidup dengan perasaan ini, pengabdian ini. (Mio)

Begitu ya ... Bahkan lebih tidak mungkin bagi Waka untuk menginginkan tubuhku daripada menginginkannya, jadi setidaknya aku akan mendorongmu. Meskipun itu mungkin tidak berarti. (Tomoe)

Dia belum mengatakan bahwa ada wanita lain yang dia cintai. Tidak ada yang terburu-buru.Suatu hari. (Mio)

... Kehidupan manusia pendek, bagaimanapun juga. Dalam beberapa tahun lagi, ada kemungkinan bahwa dia akan memiliki satu atau dua kekasih yang akan dia nikahi seumur hidup, Anda tahu? (Tomoe)

Jika seorang wanita yang saya anggap layak, maka saya dapat bertahan ~ desu wa. Saya benar-benar tidak dapat mengakui seorang wanita yang tidak bisa memasak. Dan aku akan membuatnya memelukku sama seperti dia. (Mio)

Apakah Anda ibu mertuanya? Tidak, kamu bahkan lebih buruk. Dalam hal ini, itu akan menjadi waktu yang lama sebelum kita melihat anak Waka. (Tomoe)

Dua orang tua yang setia ini menghabiskan malam berbicara satu sama lain.